昨日はPCにつなぐ暇がなく、お店にいた向さんにバレンタインイベントの出演情報だけ、あわてて更新してもらいました。向さんも予約のお客様びっしりでいそがしかったのに、ありがとうね！今日は、ちょこっとだけ余裕があるので、占い師の条件について、あれこれ個人的に思うことを書いてみたいと思います。巷でよく聞くのは、お金持ちでない占い師に金運を聞いても意味がないのでは？とか、恋愛経験のない占い師に恋愛の相談は無理なのでは？という話についてです。これは半分はそのとおりで、半分はそのとおりではないです。占い鑑定の場での占い師は翻訳者なので、本人の私生活は関係ないの。星でもカードでも、その象意をきちんと勉強し、世の中の常識と照らし合わせて、質問の意味を汲み取るというのは、占い師個人の勉強とは関係ありますが、人生そのものとはなにも関係ありません。なので恋愛経験がない人が恋愛のことを占ってもいいし、お金儲けに成功したことがない人が金運を占ってもいいのです。占いは、人生の中で本当に欲しいものはなにか、必要なものはなにかを見つけるためのツールなので、どうしても結婚したい・しなければ！といっていた人が鑑定の途中で「自分の幸せは結婚ではなく、仕事に生きること。そして結婚ではなくて、そんな自分を理解して一緒に歩んでいけるぱーと出会うこと」と変化することは当然あるし、何度もお金持ちになるチャンスがありながら「周囲の人が豹変していくのを見るのがイヤというのと、どのように使うと世の中のためになるのかわからないので荷が重い」という理由で自分と家族がつつましやかに暮らしていける分だけに収入をセーブするために占いを使う占い師もいます。翻訳家として、その世界についての知識をある程度は持っていることは重要ですが、知識や個人的な経験則をクライアントさんに押し付けるくらいなら、下手な経験はないほうがマシです。お金持ちの占い師でもビンボウな占い師でも、わたしはどちらでもお金持ちになるための方法をお伝えすることは可能だと思いますよ。問題は、お金持ちになりたいと叫びながら、ちっともお金持ちでない占い師かもしれないです。だいたい占い師やっていますという人は、お金持ちになりたいというよりは、自分にとっておもしろいものを素直に追求していたらこうなりましたというタイプが多いですね。わたしの考えでは、自分が好きなことにお金が使える人はお金持ちだと思うので、何に使うか定かでないけれど、とにかくお金はたくさんあったほうがいいという考え方は、不安神経症に類するのでは？と思います。まあ、こんな世の中ですが、屋根や食べ物がないのは困る。でもとりあえず夜露がしのげて、今日明日食べるものもある人はそんなに不安にならなくてもいいですよ。びくびくしていても１日だし、なんとかなることをなんとかしましょうとがんばっても同じ１日。やさしくされていない！と怒ることもあなたはできるけれど、だれかにやさしくすることもできるのも同じあなただ。最低限このあたりを理解の上で、翻訳できているならOKなんじゃないですかね？（店長・まつい）
中野ブロードウェイのバレンタインイベント　会場：中野サンプラザの1階ロビー。時間12：00～18：00　料金：15分1000円。2月１2日の出演メンバー：有元祥子、桜田ケイ、ミズマチユミコ　皆さんに楽しんでいただいているバレンタインイベントも本日含めて残り3日となりました。出演曜日の違うメンバーが毎日スクランブルで参加しています。とてもお得ですので、是非お出かけくださいね。